ダイヤの所持数とガチャ

1.

自分はなーんとなくで3万は下回らないようにしています。

新キャラはたいてい実装時のイベントで一体分は手に入れられるし、マイルはギルドガチャで結構貯まります。
なので自分の使いたいときに使っちゃうのがいいと思います。

2.

上の方も仰ってますが、3万前後はあると安心かなとは思います。
自分は、討伐戦やイベント(レイドやアーケードアリーナ等)の環境キャラがピックアップされている時は沢山引くので１万切ったりしてますけど、それ以外ではなるべくキープするようにしています。
基準とかはあんまり無くて、質問者さんがどうプレイするかによると思いますよ！

3.

使わないと余裕で１００万超えるよ。そんだけ引けばワンチャンビースト昇級できたりすっかもしれんけど最低限の９万くらいあれば大丈夫だと思う